Vai al contenuto

Testi per siti web

Pagina funzionalità

Da una sola funzionalità del prodotto a una sezione completa, che parte dal vantaggio, spiega come funziona e mostra a chi serve.

Accedi o crea un account gratuito, lo strumento si apre nel tuo spazio di lavoro.

Molte pagine di prodotto elencano impostazioni e pulsanti, mentre chi arriva sul sito ha un problema da risolvere. Pagina funzionalità scrive i testi per la pagina di una funzionalità di un software, di un'app o di un servizio digitale. Descrivi la funzionalità con parole tue e ottieni una pagina, o una sezione, costruita attorno a ciò che l'utente ci guadagna.

La struttura è sempre la stessa, così le pagine del sito restano coerenti tra loro. Un H1 sul vantaggio con un sottotitolo, il problema che la funzionalità risolve, come funziona in tre o quattro passi visti dal lato dell'utente, le capacità principali ciascuna con il suo beneficio, qualche caso d'uso, dettagli e limiti quando li indichi e una call to action finale.

Il testo resta dentro quello che hai scritto. Nessuna integrazione aggiunta, nessun risultato promesso, e dove manca un dato trovi un segnaposto tra parentesi quadre. Lo strumento fa parte della famiglia Testi per siti web. Crea un account per provarlo, oppure confronta i piani nella pagina prezzi.

Cosa ottieni

  • Un H1 centrato sul vantaggio e un sottotitolo di una frase
  • Il problema che la funzionalità risolve, in due o tre frasi
  • Il funzionamento in tre o quattro passi, dal punto di vista di chi la usa
  • Da tre a sei capacità, ognuna abbinata al beneficio concreto
  • Due o tre casi d'uso e una call to action con il testo del pulsante
  • Markdown con un H2 per sezione, pronto per il CMS

Cosa compili

Nome della funzionalità obbligatorio

Es. Promemoria automatici per le fatture

Cosa fa la funzionalità obbligatorio

Descrivi come funziona, quale problema risolve, chi la usa ed eventuali limiti o piani richiesti.

Come si usa, passo dopo passo

  1. Scrivi il nome della funzionalità

    Usalo come compare nel prodotto, per esempio Promemoria automatici per le fatture. Resta identico nel testo finale.

  2. Racconta cosa fa

    Come funziona, quale problema risolve, chi la usa, eventuali limiti, integrazioni o piani richiesti. Ogni riga della pagina nasce da questo campo, quindi qui conviene essere generosi.

  3. Scegli lingua, tono e lunghezza

    Si impostano sotto il modulo. Se hai configurato Brand Voice, i dati della tua azienda entrano come contesto.

  4. Genera e completa i vuoti

    Sostituisci ogni segnaposto con un dato verificato e confronta ogni capacità con quello che il prodotto fa davvero oggi.

Esempio, input e risultato

Promemoria per un'app di fatturazione

Input

feature_name
Promemoria automatici per le fatture
feature_details
Invia email di promemoria prima e dopo la scadenza. Il calendario lo decidi tu. I promemoria si fermano appena la fattura risulta pagata. Funziona con Stripe. Disponibile nel piano Pro.

Risultato

# Incassa puntuale senza rincorrere i clienti
I promemoria partono quando decidi tu e si fermano appena la fattura è saldata.

## Come funziona
1. Apri una fattura e attiva i promemoria.
2. Scegli quando inviarli, prima e dopo la scadenza.
3. Quando la fattura viene pagata con Stripe, i promemoria si fermano.

## Cosa puoi fare
- **Calendario personalizzato**, per seguire i tuoi termini di pagamento.
- **Stop automatico al pagamento**, così nessun cliente in regola riceve un sollecito.

## Dettagli e limiti
Disponibile nel piano Pro. Funziona con Stripe.

**Attiva i promemoria**

Esempio illustrativo scritto dalla redazione per mostrare il formato atteso, accorciato per questa pagina.

Consigli per risultati migliori

  • Una funzionalità per volta. Due funzionalità nella stessa descrizione producono una pagina che non ne spiega bene nessuna.
  • Indica chi la usa, per esempio liberi professionisti o uffici amministrativi. I casi d'uso partono da lì.
  • Ti serve la funzionalità dentro una pagina più ampia? Riusa la stessa descrizione in Pagina servizi o in Testi per landing page.

Chi lo usa, e per cosa

Fondatore di una startup SaaS prima del lancio

Dalle note di rilascio ricava una pagina per ogni funzionalità, tutte con la stessa struttura.

Product marketing che aggiorna il sito

Riscrive le vecchie pagine piene di impostazioni in pagine che partono dal risultato per l'utente.

Agenzia che lavora per una software house

Trasforma un brief tecnico in una bozza in cui i segnaposto mostrano subito quali dati chiedere al cliente.

Sviluppatore di app

Riprende capacità e casi d'uso per la scheda negli store o per l'annuncio di una novità dentro l'app.

Limiti e buone pratiche

  • Descrive una funzionalità, non l'intero prodotto.
  • Non vede il tuo software, quindi ogni capacità va controllata sul prodotto reale.
  • Non scrive prove come numero di clienti o risultati ottenuti. Se hai dati veri li aggiungi tu, altrimenti l'affermazione resta fuori.
  • Ogni bozza di pagina generata usa i crediti del piano.

Domande frequenti

Che differenza c'è tra caratteristica e vantaggio in una pagina funzionalità?

La caratteristica è quello che il prodotto fa, per esempio inviare email di promemoria. Il vantaggio è quello che ottiene chi lo usa, per esempio essere pagato senza dover sollecitare. Lo strumento apre con il vantaggio e abbina ogni capacità al suo beneficio, così chi legge capisce perché la funzionalità conta prima di leggere come si usa.

Lo strumento aggiunge integrazioni o capacità che non ho indicato?

No. La pagina si limita a ciò che la tua descrizione dice della funzionalità. Se una sezione richiede un dato che non hai fornito, come un prezzo o un requisito tecnico, la bozza mostra un segnaposto tra parentesi quadre al posto di una supposizione, e tu decidi se completarlo o togliere la riga.

Posso usarlo per una sola sezione e non per una pagina intera?

Sì. Il testo è diviso in sezioni Markdown con titoli H2, quindi puoi tenere solo le parti che ti servono, per esempio i passi e le capacità principali, e inserirle in una pagina esistente, in un tour del prodotto o in una email di presentazione della novità.

Quando conviene Caratteristiche e vantaggi del prodotto invece di Pagina funzionalità?

Caratteristiche e vantaggi del prodotto, nella famiglia e-commerce, scrive un elenco per la scheda di un articolo in vendita in un negozio online. Pagina funzionalità scrive i testi di una pagina o di una sezione dedicata a una funzionalità di un software o di un servizio digitale, con titolo, passi, casi d'uso e call to action.

Posso scrivere la pagina in inglese partendo da appunti in italiano?

Sì. La lingua scelta nelle impostazioni decide la lingua di tutta la pagina, titoli e segnaposto compresi, anche se gli appunti sono in un'altra lingua. I nomi della funzionalità e del marchio restano esattamente come li hai scritti, senza traduzioni.

Provalo nel tuo spazio di lavoro

Inizia gratis, senza carta di credito. Quando ti serve di più, la suite cresce con te, dal Lite all'Agency.

Accedi o crea un account gratuito, lo strumento si apre nel tuo spazio di lavoro.