Le ripetizioni sono tra le prime cose che un lettore nota. Lo stesso aggettivo tre volte nella stessa scheda prodotto, lo stesso verbo all'inizio di ogni punto elenco, quel "inoltre" che torna in ogni paragrafo. Elenco di sinonimi prende la parola su cui ti sei bloccato e restituisce una serie di alternative dal significato vicino, tra cui scegliere quella che sta meglio nella frase.
Il campo è uno solo, la parola. Puoi inserire anche una breve espressione, come "fare in modo che" o "di alta qualità", quando a ripetersi è un intero giro di frase. L'elenco esce nella lingua di uscita che selezioni, quindi è utile sia per scrivere in italiano sia per trovare parole naturali quando scrivi in inglese o in un'altra lingua che non è la tua.
Elenco di sinonimi appartiene alla famiglia Lingue. Quando il problema è una frase intera e non una parola, Riscrittura testi la riformula, mentre Nuove parole da imparare costruisce un vocabolario attorno a un argomento.
Cosa ottieni
- Un elenco di parole ed espressioni brevi con un significato vicino a quella che hai inserito
- Alternative nella lingua di uscita che scegli, italiano compreso
- Opzioni che possono differire per forza e registro, da neutre a più formali o più colloquiali, tra cui scegliere quella adatta al tuo testo
- Un documento salvato nel tuo spazio di lavoro, da riaprire mentre correggi il testo
Cosa compili
- Parola facoltativo
-
La parola o la breve espressione per cui cerchi alternative.
Come si usa, passo dopo passo
-
Scrivi la parola
Inserisci la parola da sostituire. Va bene anche una breve espressione, quando a ripetersi è un modo di dire e non un termine singolo.
-
Scegli la lingua di uscita
Seleziona sotto il modulo la lingua dei sinonimi. Per un testo italiano imposta Italiano, così le alternative sono parole che un lettore italiano usa davvero.
-
Genera l'elenco
Leggi le alternative tenendo a mente la tua frase. I sinonimi quasi mai sono identici, uno può essere più formale, un altro più preciso o più forte.
-
Prova la scelta nel contesto
Rimetti la parola scelta nella frase e rileggila ad alta voce. Se nessuna funziona, forse è la frase a dover cambiare, non la parola.
Esempio, input e risultato
Input
- Parola
- importante
Risultato
2. significativo
3. fondamentale
4. essenziale
5. cruciale
6. decisivo
7. centrale
8. notevole
9. di peso
10. primario
Esempio illustrativo scritto dalla redazione per mostrare il formato atteso.
Consigli per risultati migliori
- Scrivi la parola nella forma base. "Migliorare" dà un elenco più pulito di "migliorati", e la desinenza la adatti tu.
- Cerca la precisione, non solo la varietà. "Fondamentale" e "rilevante" sono entrambi vicini a "importante", ma dicono cose diverse su quanto conta.
- Controlla il registro per chi legge. Una parola adatta a una relazione può suonare rigida in un post sui social, e viceversa.
- Ricorda accordi e preposizioni. In italiano un sinonimo può cambiare genere o reggere un'altra preposizione, quindi rileggi la frase intera dopo la sostituzione.
- Quando la stessa parola torna di continuo, valuta di riorganizzare il paragrafo. A volte una frase si può semplicemente togliere.
Chi lo usa, e per cosa
Copywriter che rifinisce una pagina
Sostituisce l'aggettivo che ricompare in ogni sezione di una landing page o di una scheda prodotto, senza cambiare il messaggio.
Professionista che scrive in inglese
Trova la parola che sceglierebbe un madrelingua per una email o una presentazione, impostando l'inglese come lingua di uscita, e la verifica nel contesto prima di inviare.
Studente che rivede una tesina
Varia i termini ripetuti in un elaborato mantenendo il significato preciso che serve al ragionamento.
Limiti e buone pratiche
- L'elenco non vede la tua frase, quindi non tutti i sinonimi vanno bene in ogni contesto. La scelta finale è tua.
- Le parole con più significati, come "pesca" o "riso", possono ricevere alternative per un senso che non intendevi. Aggiungi una breve espressione per restringere il campo.
- Non dà definizioni né note d'uso per ogni parola. Per significati ed esempi lo strumento più adatto è Nuove parole da imparare.
- Un elenco di sinonimi è una generazione breve, ma consuma comunque crediti del tuo piano. La pagina dei prezzi mostra quanti crediti aggiunge ogni mese ciascun piano.
Domande frequenti
Posso avere sinonimi in italiano e in altre lingue?
Sì. L'elenco viene scritto nella lingua di uscita che selezioni sotto il modulo, quindi puoi trovare alternative in italiano, inglese, spagnolo o francese. Inserisci la parola nella stessa lingua in cui vuoi i sinonimi, così nel risultato non si mescola una traduzione.
Posso cercare un'espressione invece di una parola sola?
Sì, le espressioni brevi funzionano. Giri di frase come "al fine di", "fare in modo che" o "di alta qualità" sono spesso la vera causa delle ripetizioni, e lo strumento propone modi alternativi per dirli. Per una frase intera conviene riformulare, ed è il lavoro di Riscrittura testi.
I sinonimi sono tutti intercambiabili?
No. I sinonimi condividono un significato, ma raramente ogni sfumatura. Alcuni sono più forti, altri più formali, altri ancora si usano solo in certi ambiti. Considera l'elenco come una serie di opzioni e prova la scelta nella frase vera prima di decidere, soprattutto in contratti, testi tecnici o dove la precisione conta.
Che differenza c'è con un dizionario dei sinonimi?
Un dizionario dei sinonimi, cartaceo o online, mostra la stessa voce a tutti. Qui l'elenco viene generato per la parola e la lingua che inserisci, dentro lo spazio di lavoro in cui stai già scrivendo, e resta salvato con i tuoi documenti. Per le definizioni delle parole che non conosci resta utile un vocabolario.
Trova anche i contrari?
Lo strumento è pensato per i sinonimi, cioè parole dal significato simile, quindi i contrari non fanno parte del risultato. Se ti serve l'opposto di una parola, un vocabolario è la via più rapida. Per raccogliere il lessico di un intero argomento invece di una parola sola, usa Nuove parole da imparare.
Provalo nel tuo spazio di lavoro
Inizia gratis, senza carta di credito. Quando ti serve di più, la suite cresce con te, dal Lite all'Agency.
Accedi o crea un account gratuito, lo strumento si apre nel tuo spazio di lavoro.